Na koniec umowy wynajmu długoterminowego masz cztery opcje: zwrot auta, wykup, przedłużenie umowy albo nową umowę na inne auto. Zwrot jest opcją podstawową, bo umowa najmu wygasa z upływem okresu, na jaki ją zawarto. Wykup i przedłużenie zależą od operatora najmu i mają terminy zgłoszenia. Ayvens przyjmuje oświadczenie o wykupie najpóźniej 30 dni przed wygaśnięciem umowy, pod rygorem utraty prawa do zakupu.
Co możesz zrobić na koniec umowy wynajmu długoterminowego?
Na koniec umowy wynajmu długoterminowego oddajesz auto, wykupujesz je, przedłużasz umowę albo podpisujesz nową umowę na inne auto. Ayvens wymienia po zakończeniu kontraktu „zamianę auta na nowe, przedłużenie wynajmu lub wykup po stawkach rynkowych” według oferty dla osób prywatnych. Każda opcja ma inny koszt i inny termin decyzji.
| Opcja | Co się dzieje | Koszt | Termin decyzji |
|---|---|---|---|
| Zwrot auta | oddajesz auto, operator rozlicza przebieg i stan | nadprzebieg i zużycie ponadnormatywne według protokołu | rezerwacja terminu zwrotu u operatora (od 3 dni roboczych do 30 dni przed końcem umowy) |
| Wykup | kupujesz auto od operatora | cena ustalona przez operatora, u Ayvens wartość rynkowa | Ayvens: najpóźniej 30 dni przed wygaśnięciem umowy |
| Przedłużenie | dalej używasz tego samego auta | rata według aneksu; Ayvens: aneks 250 zł netto | przed końcem umowy, według operatora |
| Nowa umowa | oddajesz auto i odbierasz inne w nowej umowie | rata nowej umowy oraz rozliczenie starego auta | według dostępności nowego auta |
Stan na 5.11.2026 według dokumentów wymienionych w źródłach. Rozstrzyga umowa i OWU konkretnej oferty.
Jak wykupić auto po wynajmie długoterminowym?
Auto po wynajmie długoterminowym wykupisz, jeśli operator najmu dopuszcza wykup, w terminie i po cenie określonej przez operatora. Ayvens daje klientowi prawo zakupu auta „za kwotę odpowiadającą wartości rynkowej Samochodu, określanej przez Ayvens” według pkt 15.1 OWN z przedsiębiorcą i z konsumentem. Oświadczenie o wykupie składasz u Ayvens najpóźniej 30 dni przed wygaśnięciem umowy (pkt 15.2). Arval nie prowadzi odkupu aut dla konsumentów: „Na ten moment nie ma możliwości odkupu pojazdu dla Konsumentów” (Centrum pomocy Arval, 2026).
| Operator | Kto może wykupić | Jak ustala cenę | Termin i tryb |
|---|---|---|---|
| Ayvens | klient z umowy (przedsiębiorca i konsument) | wartość rynkowa określana przez Ayvens | oświadczenie najpóźniej 30 dni przed wygaśnięciem umowy; zgłoszenie w portalu My Ayvens; cena zarezerwowana na 7 dni |
| Arval | konsument: nie | nie dotyczy | nie dotyczy |
| Alphabet | osoba wskazana w protokole zwrotu | oferta po opisie rzeczoznawcy | zaznaczenie opcji nabycia w protokole w dniu zwrotu; decyzja w 2 dni od otrzymania oferty |
| Masterlease | nie publikuje zasad wykupu w najmie | określa umowa | zawiadomienie o końcu umowy około miesiąc przed terminem |
Zasady wykupu według OWN Ayvens, stron Ayvens, Arval, Alphabet i Masterlease, stan na 5.11.2026.
Cena wykupu w najmie odpowiada wartości auta po umowie, a nie małej kwocie końcowej znanej z leasingu. EFL wiąże kwotę wykupu po najmie z wartością rezydualną auta, a kwotę ustalaną po zakończeniu umowy z jego wartością rynkową. Wartość rezydualną definiuje hasło wartość rezydualna w słowniku.
Jak sprawdzić, czy cena wykupu jest rynkowa?
Cenę wykupu porównujesz z cenami ogłoszeń takich samych aut: ten sam model, wersja, rocznik i podobny przebieg. Porównanie robisz w dniach, w których operator rezerwuje cenę, u Ayvens przez 7 dni. W porównaniu uwzględniasz stan auta z protokołu, bo uszkodzenia obniżają wartość rynkową.
Kroki porównania ceny wykupu:
- Zapisz parametry auta. Model, wersja silnika, rocznik, przebieg z licznika i wyposażenie z umowy.
- Zbierz ceny ogłoszeń. Wybierz co najmniej pięć ogłoszeń aut z tym samym rocznikiem i przebiegiem różniącym się najwyżej o 20 000 km.
- Porównaj medianę ogłoszeń z ceną wykupu. Ceny w ogłoszeniach to ceny ofertowe, a nie ceny transakcyjne.
- Dolicz koszty zakupu auta z rynku. Przy zakupie z rynku dochodzą przegląd przed zakupem i rejestracja auta.
Jak przedłużyć umowę wynajmu długoterminowego?
Umowę wynajmu długoterminowego przedłużysz aneksem uzgodnionym z operatorem przed końcem umowy. Ayvens pobiera 250 zł netto za aneks do umowy obejmujący „skrócenie / wydłużenie / zmianę limitu kilometrów / pakietu” według tabeli opłat do OWN z przedsiębiorcą (pozycja 8). Aneks określa nową ratę, okres i limit kilometrów na dodatkowy czas używania auta.
Przedłużenie bez aneksu wynika z przepisu i z OWU. Najemca, który za zgodą wynajmującego nadal używa auta po terminie, ma w razie wątpliwości umowę przedłużoną na czas nieoznaczony. Tak stanowi art. 674 Kodeksu cywilnego. OWN Ayvens powtarzają tę zasadę w pkt 13.2 (przedsiębiorca) i 12.2 (konsument). Według tych punktów czynsz rośnie o 50% w stosunku do pierwotnego po dwóch miesiącach od dnia, w którym umowa na czas oznaczony by się skończyła.
Jak przygotować zwrot auta na koniec umowy?
Zwrot auta przygotowujesz od rezerwacji terminu u operatora: terminy rezerwacji wynoszą od 3 dni roboczych do 30 dni przed końcem umowy. Masterlease przyjmuje zgłoszenie zwrotu z co najmniej 3-dniowym wyprzedzeniem roboczym. Ayvens wymaga rezerwacji w My Ayvens co najmniej 7 dni kalendarzowych wcześniej. Arval potrzebuje informacji co najmniej 10 dni roboczych przed preferowaną datą zwrotu, a Carefleet przyjmuje umówienie w ciągu 30 dni przed zakończeniem umowy.
| Operator | Rezerwacja terminu zwrotu | Informacja od operatora przed końcem umowy | Źródło |
|---|---|---|---|
| Masterlease | co najmniej 3 dni robocze wcześniej | zawiadomienie około miesiąc przed terminem | masterlease.pl „Zwroty”, „Wykup samochodu” |
| Ayvens | co najmniej 7 dni kalendarzowych wcześniej, w My Ayvens | nie publikuje | ayvens.com „Zwróć swoje auto” |
| Arval | co najmniej 10 dni roboczych wcześniej, e-mailem | nie publikuje | Centrum pomocy Arval |
| Carefleet | w ciągu 30 dni przed zakończeniem umowy | nie publikuje | carefleet.pl „Zdanie auta” |
| Alphabet | według kontaktu z operatorem | e-mail około 6 miesięcy i przypomnienie około 1 miesiąc przed końcem | alphabet.com „Kontrakt i logistyka” |
Terminy według stron operatorów, stan na 5.11.2026.
Auto zwracasz w stanie niepogorszonym, ale nie odpowiadasz za zużycie wynikające z prawidłowego używania, według art. 675 § 1 Kodeksu cywilnego. Ocenę stanu, samokontrolę według PZWLP i opłaty za braki opisuje poradnik zwrot samochodu po wynajmie.
Co wybrać na koniec umowy: zwrot, wykup czy nowe auto?
Wybór na koniec umowy zależy od trzech danych: ceny wykupu wobec cen rynkowych, kosztu przedłużenia i raty nowego auta. Wykup ma sens finansowy, gdy cena wykupu jest niższa od ceny porównywalnego auta z rynku. Przedłużenie aneksem utrzymuje dotychczasowe auto na warunkach aneksu, a nowa umowa daje nowe auto z nową ratą. Raty nowych aut w najmie porównasz w ofertach na stronie wynajmu długoterminowego.
Wcześniejsze zakończenie a koniec umowy w terminie
Koniec umowy w terminie nie powoduje opłaty za wcześniejsze zakończenie. Umowa zakończona przed terminem daje operatorowi prawo do opłaty z cennika, na przykład u Carefleet połowy pozostałych rat. Drogi wyjścia przed terminem opisuje poradnik wcześniejsze zakończenie wynajmu.
Kaucja na koniec umowy
Kaucja wraca do najemcy po rozliczeniu umowy, jeśli umowa ją przewidywała. Ayvens zwraca kaucję do końca drugiego miesiąca po zakończeniu kontraktu według oferty dla osób prywatnych. Różnicę między kaucją a wpłatą własną opisuje poradnik o wpłacie własnej w najmie.
Najczęstsze pytania
Czy można wykupić auto po wynajmie długoterminowym?
Tak, jeśli operator najmu dopuszcza wykup: Ayvens sprzedaje auto klientowi po wartości rynkowej, a Arval nie prowadzi odkupu dla konsumentów. Zasady wykupu u innych operatorów określa umowa.
Ile kosztuje wykup auta po najmie?
Cena wykupu po najmie odpowiada wartości rynkowej auta na koniec umowy. Ayvens ustala ją jako wartość rynkową i rezerwuje cenę na 7 dni.
Do kiedy trzeba zgłosić wykup auta z najmu?
Wykup auta z najmu zgłaszasz u Ayvens co najmniej 30 dni przed końcem umowy, bo później prawo do zakupu wygasa. U Alphabet opcję nabycia zaznaczasz w protokole w dniu zwrotu.
Co się stanie, jeśli nie oddam auta w terminie?
Auto nieoddane w terminie i używane za zgodą operatora oznacza w razie wątpliwości najem przedłużony na czas nieoznaczony (art. 674 Kodeksu cywilnego). W OWN Ayvens czynsz rośnie wtedy o 50% po dwóch miesiącach od pierwotnego końca umowy.
Czy można przedłużyć wynajem długoterminowy?
Tak, wynajem długoterminowy przedłużysz aneksem uzgodnionym z operatorem przed końcem umowy. Ayvens pobiera za aneks wydłużający umowę 250 zł netto.
Czy po najmie trzeba od razu brać nowe auto?
Nie, po najmie zwrot auta kończy umowę bez obowiązku brania nowego auta. Nowa umowa na inne auto wymaga nowego wniosku i decyzji operatora najmu.
Autor: Łukasz Dobosz. Łukasz Dobosz, ekspert ds. produktów finansowych w Motolia. Specjalizuje się w różnicach między produktami oraz ofertami firm leasingowych i najmowych.
Źródła
Podstawa prawna:
- Ustawa z 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (t.j. Dz.U. 2026 poz. 795): art. 659 (najem), art. 674 (przedłużenie najmu na czas nieoznaczony), art. 675 § 1 (zwrot rzeczy w stanie niepogorszonym)
Dokumenty operatorów:
- Ayvens Polska, Ogólne Warunki Umowy Najmu z Przedsiębiorcą (wzór 01.07.2024, pkt 11.1, 13.1, 13.2, 15.1, 15.2, tabela opłat poz. 7 i 8): https://www.ayvens.com/-/media/ayvens/public/pl/documents/umowy-sme/own_przedsiebiorca_spoki_jdg_zawodowo_wzor-zatwierdzony_-01072024v02.pdf (dostęp 5.11.2026)
- Ayvens Polska (wcześniej LeasePlan), Ogólne Warunki Umowy Najmu z Konsumentem lub osobą prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą (wzór 2023, pkt 10.1, 12.1, 12.2, 15.1, 15.2): https://www.ayvens.com/-/media/leaseplan-digital/pl/documents/own_konsument_jdg_nie_zawodowo_wzor-zatw_2023_v01_230726.pdf (dostęp 5.11.2026)
- Ayvens Polska, Odkup swoje auto: https://www.ayvens.com/pl-pl/strefa-kierowcy/odkup-swoje-auto/ (dostęp 5.11.2026)
- Ayvens Polska, Oferta dla osób prywatnych (zakończenie umowy, kaucja): https://www.ayvens.com/pl-pl/oferta-dla-osob-prywatnych/ (dostęp 10.10.2026)
- Ayvens Polska, Zwróć swoje auto: https://www.ayvens.com/pl-pl/strefa-kierowcy/zwroc-swoje-auto/ (dostęp 10.10.2026)
- Arval Service Lease Polska, Centrum pomocy: czy mogę odkupić samochód: https://cok-arval.pl/oferta-konsumencka/artykul/czy-moge-odkupic-samochod/ (dostęp 10.10.2026)
- Arval Service Lease Polska, Centrum pomocy: jak umówić się na zwrot samochodu: https://cok-arval.pl/oferta-konsumencka/artykul/jak-moge-umowic-sie-na-zwrot-samochodu/ (dostęp 10.10.2026)
- Alphabet Polska, Kontrakt i logistyka: https://www.alphabet.com/pl-pl/Strefa-Klienta/Kontrakt-i-logistyka.html (dostęp 5.11.2026)
- PKO Masterlease S.A., Zwroty: https://masterlease.pl/zwroty/ (dostęp 10.10.2026)
- PKO Masterlease S.A., Wykup samochodu: https://masterlease.pl/wykup-samochodu/ (dostęp 10.10.2026)
- Carefleet S.A., Zdanie auta: https://carefleet.pl/pl/dla-konsumentow/zdanie-auta/ (dostęp 10.10.2026)
- Carefleet S.A., Ogólne Warunki Umowy Najmu od 1.07.2026 (część XIV): https://carefleet.pl/20260701_OWUN_0001.pdf (dostęp 10.10.2026)
- EFL, Czy możliwy jest wykup auta po wynajmie długoterminowym? (17.04.2026): https://efl.pl/pl/biznes-i-ty/artykuly/czy-mozliwy-jest-wykup-auta-po-wynajmie-dlugoterminowym (dostęp 5.11.2026)
Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej. Stan na 5 listopada 2026 r.
